Grâce à une participation à un Ethnoworld, les membres du jeune groupe écossais Àirdan se sont fait des amis sur le continent. Quelques années plus tard, la sortie de leur premier cd attire à juste titre l’attention de leurs «ethnopotes » (comme disent certains) ; c’est du tout bon ! On les interviewe donc.
Lisez également la présentation de leur cd : www.canardfolk.be/les-cd-du-mois-juillet-2025-cf-n467/
Marc Bauduin
Àirdan, que signifie ce nom de groupe et pourquoi l’avoir choisi ?
Le nom Àirdan a plusieurs significations. Une interprétation possible est que « air » en gaélique veut dire « sur » et que « dan » en gaélique veut dire « musique » (ce qui donne « sur la musique »). En ce qui nous concerne, on préfère laisser la musique parler pour nous.
Comment vous êtes-vous rencontrés et comment avez-vous décidé de former un groupe ?
Nous nous sommes tous rencontrés à Édimbourg et nous nous connaissions déjà de par la scène folk, en particulier les sessions et les cèilidhs bands. Vers la fin 2021, pendant le confinement, les sessions habituelles au pub n’avaient plus lieu et on n’était autorisé qu’à voir un petit nombre de personnes. Nous avons décidé de nous rassembler et de recommencer à jouer. En un sens, le groupe est donc né d’une nécessité présente à cette période.
Comment appelez-vous votre musique : du trad écossais ?
Nous sommes tous issus de la musique traditionnelle, mais nos héritages en la matière sont assez variés. Paul est en partie finlandais et a donc apporté une forte influence scandinave. Coll vient d’une famille écossaise où la musique occupe une place très importante. David a grandi en jouant de la musique traditionnelle irlandaise, tandis qu’Ewa a grandi dans la musique polonaise et est très influencée par la musique du monde. Ses nombreux talents comptent le sitar (Inde) et le djembe (percussion de l’ouest de l’Afrique). Le cœur de notre musique est donc du traditionnel écossais, mais notre groupe est très varié et cela se reflète dans ce que l’on joue.
Où avez-vous appris à jouer de vos instruments ? Dans des académies publiques ? Des ateliers de musique trad ?
Nous avons tous commencé la musique à un jeune âge, mais c’est dans cette scène traditionnelle très vivante, en étudiant ici à Édimbourg, que nous avons formé de vrais liens et réellement progressé.
Quels sont les principaux festivals de musique, en Écosse et ailleurs, où vous avez joué en concert ?
Nous avons joué dans de nombreux festivals différents depuis 2022. Nous avons été vivement recommandés pour le podium libre de Danny Kyle, ce qui fut un très beau point de départ. Depuis lors, nous avons réalisé des prestations à des endroits tels que le Moniaive Festival, l’Eden Festival, le Knockenngoroch, l’Edinburgh Climate Festival, ainsi qu’une série de concerts sold-out à l’Acoustic Music Centre pendant l’Edinburgh Fringe Festival et dans bien d’autres lieux encore.
Quels genres d’ateliers musicaux pouvez-vous donner dans des festivals à l’étranger ?
Grâce aux bagages variés des membres du groupe en musique traditionnelle, Àirdan propose une grande palette d’ateliers. Il s’agit tantôt de musique traditionnelle écossaise, tantôt de danses de cèilidh écossaises. Notre mélange d’influences fait aussi que nous pouvons explorer les rythmes, mélodies et techniques de musiques écossaises et irlandaises, voire nous plonger dans la musique scandinave. Nous aimons aussi beaucoup mettre en avant la façon dont ces différentes traditions s’influencent mutuellement. La variété d’instruments et d’influences présents dans le groupe rend nos ateliers dynamiques, accessibles et intéressants pour tous les niveaux.
Avez-vous l’impression que les pouvoirs publics soutiennent votre type de musique (que ce soit financièrement ou par d’autres moyens) ?
Àirdan est entièrement autofinancé. Le fondement du groupe, c’est qu’on adore tout simplement jouer de la musique.
Proposerez-vous du merchandising (t-shirts, etc.) à vous concerts ?
Oui : notre premier album, Cosmic, étant sorti, nous aurons des CD et d’autres choses disponibles à nos prestations. Nous aimons aussi beaucoup distribuer gratuitement des autocollants. Nous sommes particulièrement heureux d’avoir à disposition nos livres de partitions, que nous vendons au prix des frais de production. C’est très particulier d’entendre des musiciens de partout dans le monde jouer notre musique. Cela nous donne énormément de plaisir. Il est exact que les airs composés par les membres du groupe Paul Sinclair et Coll Williamson sont couverts par des droits d’auteur et l’enregistrement numérique et la distribution sont couverts par des droits au niveau du groupe. Cependant, vu la nature de la musique folk traditionnelle, le fait d’apprendre et de jouer nos compositions est fortement encouragé et ne constitue pas une violation des droits. De plus, si un autre groupe de musique voulait arranger, jouer et enregistrer une de nos compositions, ce serait aussi fortement bienvenu, moyennant une information et un consentement préalables des compositeurs.