En juillet 2025, notre groupe a eu l’honneur de participer à la 50ᵉ édition du festival international de folklore Cântecele Munților, à Sibiu, en Roumanie. Un tel voyage se prépare longtemps à l’avance, presque une année entière. En effet, l’une de nos danseuses, Yasmine, entretient des liens très forts avec la ville et son folklore, pour y avoir vécu de nombreuses années. En août 2024, après nous avoir montré des vidéos de ce festival, elle nous a convaincus d’envoyer une candidature spontanée. La réponse ne s’est pas fait attendre : nous avons reçu un retour positif et chaleureux de l’organisation.
Durant dix mois, nous avons retravaillé nos spectacles afin d’offrir des prestations à la fois rigoureuses, festives et authentiques, reflétant au mieux l’image de notre pays. Au-delà de l’aspect artistique, il a aussi fallu préparer la logistique : transport des artistes, instruments, accessoires, et surtout une centaine de costumes. Un véritable casse-tête relevé avec brio par un comité spécialement constitué pour l’occasion. Il fut décidé que la majorité de l’équipe artistique voyagerait en avion, tandis que trois valeureux danseurs prendraient la route en camionnette pour acheminer le matériel.
Une telle organisation représente un coût considérable, aussi bien pour l’asbl que pour les participants : billets d’avion, assurances, location de la camionnette, carburant, etc. Pour alléger ces frais, le comité bénef a vu le jour afin de mettre en place diverses actions de financement. Grâce à l’énergie de tous, nous avons vendu des milliers de chocolats, des porte-clés à notre effigie, organisé un bal folk, et bien d’autres initiatives… La DAPO nous a également accordé une précieuse subvention.
Parallèlement, danseurs et musiciens (cornemuse, accordéon, violon, flûte traversière, percussions,…) ont enchaîné les répétitions, non seulement pour préparer le festival, mais aussi pour honorer les autres contrats de l’année. Une véritable gymnastique de l’esprit, puisque notre répertoire s’étend du XVe au XXe siècle. Les répétitrices ont mené chaque entraînement de danses avec exigence et enthousiasme, tandis que nos costumières vérifiaient tous les costumes (soit quatre costumes par danseur, donc des milliers de pièces). L’équipe administrative, de son côté, s’occupait des billets, des assurances et des paiements. Une véritable fourmilière s’est activée pour garantir la réussite de ce projet.
Finalement, trente danseurs et musiciens se sont envolés vers la Roumanie pour présenter quatre suites emblématiques : Le Mariage 1900, La Paysanne, La Sainte-Catherine et Riche Plus Tard. La première illustre un mariage du début du siècle à travers des contredanses ; la seconde met en valeur notamment les travaux des champs, la danse des bergers et l’arbre de mai ; la troisième plonge au cœur de la fête des Catherinettes en pleine révolution industrielle ; enfin, la dernière recrée l’ambiance festive des bonneteries de Quevaucamps. À travers elles, nous avons voulu offrir un panorama vivant et varié de la richesse de notre patrimoine folklorique wallon.
Les scènes étaient à couper le souffle : l’une installée en plein centre-ville devant plusieurs milliers de spectateurs, l’autre posée sur un lac scintillant, dans un décor digne d’une carte postale. Certaines de nos prestations ont même été diffusées sur la télévision nationale roumaine, un souvenir inoubliable ! Vous pouvez d’ailleurs retrouver l’une d’elles sur notre chaîne YouTube : La Paysanne – Pas d’la Yau (Sibiu, Roumanie 2025).
Notre folklore a été chaleureusement accueilli, en particulier pour la mise en scène originale de nos danses, qui se distingue de celle des autres groupes présents. En effet, nous avons toujours eu à cœur d’incarner nos spectacles à travers le jeu de scène et l’utilisation d’accessoires qui donnent vie à des grands tableaux dansés. Nous avons également incorporé des passages plus « contemporains » à travers le mouvement et la rythmique. Enfin, nous déstructurons les danses traditionnellement dansées en ronde ou en ligne pour occuper la scène de manière dynamique et contemporaine. L’objectif, amener le public dans un univers bien précis, y proposer de la danse et de la musique folkloriques en répondant aux attentes d’une audience toujours plus désireuse de sensationnalisme. Tout cela est le fruit du travail passionné de nos chorégraphes : Marc Malempré et Nathan Dullier.
Mais le festival fut aussi un lieu de rencontres exceptionnelles : un workshop avec un groupe turc où se sont liées des amitiés, des échanges chaleureux avec des artistes de Chypre, de Grèce, de Colombie et, bien sûr, de Roumanie. Nous avons été fascinés par l’énergie et l’enthousiasme débordant des danseurs roumains : là-bas, tout le monde danse ! Leur ferveur et leur vitalité nous ont profondément marqués.
Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui ont soutenu ce voyage, que ce soit en achetant nos chocolats ou nos porte-clés, ainsi que tous les participants pour leur engagement et leur passion.
Au-delà de la scène, cette expérience rappelle l’importance de la danse traditionnelle : qu’elle prenne la forme d’un spectacle, d’un bal ou d’un stage, elle est un formidable vecteur de lien social, de rencontre, de tolérance et de partage. Notre asbl s’attache à faire vivre les traditions locales, les légendes et les histoires de notre région au travers la musique, la danse, le costume et le chant.
L’initiation des enfants tient une place essentielle dans notre démarche : par la psychomotricité, l’apprentissage des danses wallonnes et la participation à des spectacles, ils acquièrent non seulement un savoir-faire, mais aussi le goût de la transmission culturelle. N’hésitez pas à nous rejoindre dès la rentrée de septembre !
Les Pas d’La Yau
Événement à venir :
Tradi’Fiet 2025 les 15 et 16 novembre 2025 au Foyer Culturel de Beloeil (20 rue Joseph Wauters, 7972 Quevaucamps).
Comme chaque année, nous organisons un bel événement afin de célébrer notre asbl. L’occasion de rassembler les près de 140 membres et notre public chaleureux.
Samedi 15.11 : 16h stage de danses polonaises, 20h bal folk avec le groupe NARAGONIA. N’hésitez pas à nous rejoindre sur la piste pour partager quelques danses !!
Dimanche 16.11 : 15h pour cette Tradi’Fiet 2025, l’Ensemble Pas d’La Yau (folklore belge) s’associe à l’Ensemble Jasna Voda (folklore polonais) pour offrir un spectacle unique où se croisent les cultures, les époques et les émotions. Plongez avec eux dans les secrets d’un vieux grenier, dans lequel les souvenirs se transforment en danses. Un voyage poétique et joyeux, entre le folklore polonais et wallon, où la mémoire des anciens se mêle à la fête d’aujourd’hui. Ce spectacle fera battre votre cœur au rythme des racines partagées !
Rendez-vous le 15 novembre 2025 à 15h.
Infos et réservations :
Mail : billetterie.pasdlayau@gmail.com
Tel. : Fabienne Decock +32 474 31 47 95
Web : www.pasdlayau.be / Facebook / Instagram
Salle le Harby – Rue Georges Mauroy 7972 Quevaucamps
(Photos @prism)
Nathan Dullier (Pas d’La Yau | since 1983)